Lettre autographe signée adressée à Henri Druart.

1 page et demi in-8, à l'en-tête imprimé du "Château de Brangues" (Isère), datée "le 24 août 35", enveloppe conservée. Dans cette belle lettre inédite, Claudel commence par remercier son correspond, industriel et poète rémois (1902-1979), de l'envoi d'une photo qui lui a fait grand plaisir... "comme vous savez il s'agit de la maison de mes parents, bâtie par mon oncle l'abbé, et non pas de celle où je suis né qui sert actuellement de presbytère". Puis il s'explique sur l'origine du prénom Violaine : "Il n'y a pas de S. Violaine. Violaine est le nom d'un village du Soissonnais que j'ai trouvé sur la carte (comme Coeuvre également utilisé). Mais il y a un bienheureux Viola martyr (Pannonien, je crois, en Dalmatie). Le nom de Violaine peut s'y rattacher comme à Marie celui de Mariette ou Marion. Du moins plusieurs prêtres en ont jugé ainsi, particulièrement pour ma petite-fille qui porte ce nom et qu'on doit achever de baptiser le mois prochain".